繼《天使與魔鬼》後
我決定再也不看小說改編的電影了
《時空旅人之妻》這部小說非常精采
竟然可以感動哭點很高的我
但電影版真的是有許多不足之處
也許是因為我先看過小說
對於電影受限於時間而簡略的表達手法
會有一頭霧水的感覺
男主角亨利罹患時空錯置失調症
會不由自主消失，而去到過去的時空
在那些時空中，他終究只能成為旁觀者，無力改變即將發生的悲傷
過去的片段，電影以極為瞬間的影像表達
對於看過原著的我而言，會覺得有些粗糙
而肯德瑞克醫生在小說裡的存在有其重要性
在電影裡卻非常突兀
我不曉得電影裡的肯德瑞克醫生幫助了亨利什麼
彷彿只是為了軋一角而已
最後，最重要的一點是
亨利死後
小說中深深感動我的８３歲的克萊兒等待著即將出現的亨利
孤獨坐在椅子上等待亨利的克萊兒
在電影裡的重逢卻是三十多歲的克萊兒與女兒艾芭的天倫之樂
這個點沒有感動到我
我還是重新啃小說好了
原著小說一定要看
全站熱搜
留言列表
跟著芭比一起瘦 (4)
